Skip to main content

Chez les Pgaz K’Nyau (Karen), nous pratiquons la rotation des cultures dans le cadre d’une économie autonome pour notre propre consommation alimentaire. Mais aujourd’hui, nous avons également besoin de revenus en espèces pour nos dépenses de la vie quotidienne. L’Association Pgaz K’Nyau pour le développement durable travaille avec les communautés Pgaz K’Nyau sur la question d’une entreprise sociale communautaire, parce que les jeunes migrent vers les zones urbaines pour travailler, laissant un vide entre les anciens et les jeunes. Les anciens n’ont pas bénéficié d’un espace pour transmettre leurs connaissances aux nouvelles générations, donc le concept d’entreprise sociale est un excellent outil pour préserver et améliorer les moyens de subsistance de notre population autochtone, tout en protégeant l’identité culturelle.

Dans le village de Hin Lad Nai, nous avons commencé à concevoir une entreprise sociale communautaire avec des jeunes, qui sont les propriétaires de la marque. Nous avons entamé une réflexion sur la façon d’utiliser les produits forestiers non-ligneux, par exemple le miel sauvage, le thé, les racines de bambou, en associant les savoirs et la sagesse de Pgaz K’Nyau à la marque.
Nous pensons que notre sagesse et nos savoirs traditionnels permettront à notre marque de rester durable. Pour la marque et la commercialisation des produits apicoles de Hin Lad Nai, nous ne promouvons pas ces produits comme étant meilleurs que ceux d’autres marques, mais nous racontons l’histoire de la communauté, notamment lors de dégustations, en expliquant comment elle a pris soin de sa forêt sur la base de ses savoirs traditionnels. Le miel de Hin Lad Nai a des goûts divers : chaque pot de miel a un goût différent parce qu’il vient d’une certaine variété de fleurs de l’écosystème biologiquement différent de Hin Lad Nai. La marque de miel de Hin Lad Nai se répand largement et a un effet important sur l’ensemble de la société thaï. Les habitants des villes aiment ces bons produits apicoles, mais également le fait qu’ils soient produits par des personnes qui coexistent parfaitement avec la nature.
La création de plus en plus de valeur ajoutée pour les différents produits motive les jeunes à revenir dans leur communauté, à jouer un rôle important dans l’innovation, et à trouver de nouvelles occupations. Cela a créé de nouvelles occasions pour les jeunes générations qui souhaitent revenir à la maison, avec un espoir et une sécurité pour leurs avenirs dans leur communauté d’origine.
Une partie des recettes de la vente des produits est versée à un fonds collectif de la communauté, à savoir 20 bahts pour un pot de miel, 20 centimes pour 1 kilo de feuilles de thé. Pour les produits portant la marque Hid Lad Nai, 30 pour cent des bénéfices vont au fonds collectif de la communauté. Ce fonds est mis de côté pour des activités collectives, en particulier pour prendre soin de l’environnement et le préserver, par exemple en créant des coupe-feux et en contrôlant les incendies en été, et en replantant ou plantant davantage d’arbres locaux et de plantes pour la diversité biologique. Il est également utilisé pour des besoins urgents comme aider des personnes avec de graves problèmes de santé à aller à l’hôpital, pour aider les jeunes dans leur éducation, et pour faire le suivi des politiques publiques.
Nous essayons de développer le modèle de la marque de miel de Hin Lad Nai en le partageant avec d’autres communautés Pgaz K’Nyau. Le réseau de miel et de café a créé un nouveau nom de marque Pgaz K’Nyau, en associant les cinq communautés Pgaz K’Nyau de quatre provinces. De jeunes dirigeants de ces communautés ont élaboré un plan commun pour promouvoir leur nouvelle marque, ils ont institué leur conseil de gouvernance, et ils renforcent leur réseau pour atteindre les objectifs futurs de durabilité de leur économie autonome.
Nutdanai Trakansuphakon est un militant et travailleur social de la nouvelle génération, qui œuvre pour ajouter de la valeur aux produits forestiers non-ligneux de Hin Lad Nai et d’autres communautés comme entreprises sociales alternatives.

Village de Hin Lad Nai, Thaïlande
Auteure/Auteur
  • Nutdanai Trakansuphakon, militant et travailleur social
Écosystèmes
  • Forêts tropicales
Thèmes
  • Alimentation
  • Mesures d’incitation et financement
  • Savoirs, culture et spiritualité
Type
  • Forme courte
Date
  • Cette étude de cas fait partie de LBO-2, publié à l’origine en 2020.