{"id":6245,"date":"2023-07-17T16:04:04","date_gmt":"2023-07-17T16:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/"},"modified":"2023-07-19T09:51:55","modified_gmt":"2023-07-19T09:51:55","slug":"recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/","title":{"rendered":"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n

Le clan balngarra est une tribu autochtone nawurrk<\/span>1<\/sup><\/a><\/span> de la terre d\u2019Arnhem dans le Territoire du Nord, en Australie.<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Notre terre s\u2019\u00e9tend sur environ 250 km2<\/sup> de savane, d\u2019escarpements et de mar\u00e9cages. La \u00ab propri\u00e9t\u00e9 \u00bb, le \u00ab lien \u00bb ou l\u2019 \u00ab appartenance \u00bb du clan balngarra \u00e0 cette terre n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 rompu. Le clan balngarra utilise de nombreux types d\u2019incendies pour prendre soin des personnes et du country.<\/span>2<\/sup><\/a><\/span> Le feu est utilis\u00e9 pour la chasse et la cueillette, pour cuisiner, pour garder les plantes et les animaux en bonne sant\u00e9, pour d\u00e9fricher les chemins pour pouvoir y marcher, et est important pour les c\u00e9r\u00e9monies. Pendant la partie froide de la saison s\u00e8che, entre avril et ao\u00fbt, dans notre langue <\/span>3<\/sup><\/a><\/span>nous l\u2019appelons marluwurru.<\/em> Lorsque nous voyons des p\u00e2turins, gardaykkah<\/em> <\/span>4<\/sup><\/a><\/span> <\/em> fleurir, lorsque le vent nous atteint, le froid arrive \u2013 gabekbek<\/em>. Cela signifie que le moment est venu de br\u00fbler, d\u2019 \u00ab enfumer \u00bb le country. Nous ne laissons jamais le combustible s\u2019accumuler, parce que nous savons que la saison \u00e0 venir sera warlirr<\/em> (temps chaud) et davantage de combustible fait d\u2019herbes s\u00e8ches, de feuilles et de branches s\u2019accumulera sur le sol et provoquera des incendies incontr\u00f4l\u00e9s.<\/p>\n

Notre feu est comme un tr\u00e9sor. Lorsque nous pratiquons la gestion traditionnelle des incendies, nous sommes toujours r\u00e9compens\u00e9s ; notre country nous redonne des animaux, bush tucker <\/span>5<\/sup><\/a><\/span>et nous pouvons recueillir des lances dans la jungle. Nos Anciens la pr\u00e9servaient comme il faut. Br\u00fbler au bon moment n\u2019est pas dangereux.<\/p>\n

Puis un jour, des scientifiques balanda<\/em> Then one time, these Balanda <\/span>6<\/sup><\/a><\/span> regardaient le country des Bi<\/em> <\/span>7<\/sup><\/a><\/span> <\/em> br\u00fbler. Ils ont compris que notre gestion traditionnelle des incendies n\u2019\u00e9tait pas seulement bonne pour la biodiversit\u00e9, mais qu’elle r\u00e9duisait \u00e9galement les gaz \u00e0 effet de serre et le dioxyde de carbone rejet\u00e9s dans l\u2019atmosph\u00e8re par les incendies incontr\u00f4l\u00e9s.<\/span>8<\/sup><\/a><\/span> <\/span>9<\/sup><\/a><\/span> <\/span>10<\/sup><\/a><\/span> Les Bi<\/em> ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des partenariats avec des scientifiques des incendies et ont travaill\u00e9 ensemble pour mesurer tous les arbres et collecter des donn\u00e9es \u00e0 partir des sites de surveillance. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1990, nous avons lanc\u00e9 le projet West Arnhem Land Fire Abatement (WALFA \u2013 Projet de lutte contre les incendies de la terre d\u2019Arnhem occidental)<\/span>11<\/sup><\/a><\/span> <\/span>12<\/sup><\/a><\/span><\/em> Aujourd\u2019hui, nous n\u00e9gocions des accords avec tous les groupes de gardes forestiers autochtones de la terre d\u2019Arnhem Land afin qu\u2019ils s\u2019associent au projet de lutte contre les incendies de la terre d\u2019Arnhem (ALFA). Il couvrira une superficie d\u2019environ 120 000 km2<\/sup>, qui comprend des centaines de clans autochtones. Chaque ann\u00e9e, nous rassemblons tous les gardes forestiers, les scientifiques et les d\u00e9tenteurs de savoirs afin de planifier les incendies au bon moment. <\/span>13<\/sup><\/a><\/span><\/em>ALFA dispose d\u2019un conseil qui supervise le projet et nous employons une formule pour r\u00e9partir \u00e9quitablement les revenus. Toutefois, les fronti\u00e8res ne nous inqui\u00e8tent pas. Nous voulons g\u00e9rer ce country sans d\u00e9marcations. Parce qu’instaurer des d\u00e9marcations, tracer des fronti\u00e8res sur une carte, c’est la m\u00e9thode balanda<\/em>.<\/span><\/p>\n

D\u00e8s que les projets d’incendies ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper, tous les gardes forestiers ont re\u00e7u une formation de \u00ab formateurs agr\u00e9\u00e9s \u00bb. Ils nous ont enseign\u00e9 \u00e0 lutter<\/em> contre les incendies Tout l’argent des incendies que nous g\u00e9n\u00e9rions \u00e9tait r\u00e9inject\u00e9 dans la lutte<\/em> contre les incendies par les gardes forestiers Un jour, je regardais des propri\u00e9taires traditionnels utiliser le feu pour la chasse et la cueillette dans leur country. Les gardes forestiers commenc\u00e8rent \u00e0 s\u2019inqui\u00e9ter de cet incendie des propri\u00e9taires traditionnels, qui aurait pu se transformer en incendie incontr\u00f4l\u00e9. Ils prirent donc un h\u00e9licopt\u00e8re, survol\u00e8rent l\u2019incendie et l\u2019\u00e9teignirent. Ce n\u2019est pas bien. Dans la culture bi, nous ne luttons jamais contre un incendie. Ce n\u2019est pas la mani\u00e8re de faire des tribus nawurrk. Nous faisons uniquement du feu, nous ne l\u2019\u00e9teignons pas. Cet \u00e9v\u00e9nement m’a fait r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce country et aux propri\u00e9taires traditionnels.<\/p>\n

Les Bi<\/em> n\u2019avaient pas travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec des scientifiques pour d\u00e9velopper une m\u00e9thode de comptabilisation du carbone. Nous avons uniquement fait un travail de terrain avec les scientifiques. Enregistrer et mesurer, et emmener les scientifiques \u00e0 diff\u00e9rents endroits. Nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 d\u00fbment pay\u00e9s. Pour toutes les activit\u00e9s scientifiques men\u00e9es sur le terrain, porter tout l\u2019\u00e9quipement et les outils avec les scientifiques, nous avons uniquement re\u00e7u de l\u2019argent du CDEP <\/span>14<\/sup><\/a><\/span><\/em>. Les scientifiques et les politiciens ont \u00e9tabli cette m\u00e9thode de comptabilisation du carbone, et nous ont impos\u00e9 cette r\u00e8gle qui disait que nous pouvons br\u00fbler chaque ann\u00e9e uniquement en mai, juin et juillet. Le 1<\/sup>er ao\u00fbt est le d\u00e9lai pour arr\u00eater de br\u00fbler, sinon nous recevons une amende. <\/span>16<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/em> rendent notre peuple et notre country malades. Elles sont surpeupl\u00e9es avec de nombreux clans diff\u00e9rents, ce qui entra\u00eene des probl\u00e8mes sociaux. Cela nous inqui\u00e8te. Mais la bonne nouvelle est que gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019argent des incendies, certaines de nos familles rentrent dans le country. D\u2019une part les projets li\u00e9s au carbone nous aident \u00e0 arr\u00eater le r\u00e9chauffement climatique, d’autre part, s’ils incluent ad\u00e9quatement les propri\u00e9taires traditionnels, ils peuvent nous aider \u00e0 prendre soin de notre sant\u00e9, de notre langue, de nos c\u00e9r\u00e9monies, de la biodiversit\u00e9 qui vit avec nous dans le country, et fournissent de bons emplois pour notre population.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb-70″ top_margin_tablet=\u00a0\u00bb-70″ top_margin_phone=\u00a0\u00bb-70″ column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/4″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1642070653817{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #000000 !important;border-left-style: solid !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb2152″ animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb margin_left=\u00a0\u00bb-17px\u00a0\u00bb margin_left_tablet=\u00a0\u00bb-17px\u00a0\u00bb margin_left_phone=\u00a0\u00bb-17px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1642010418035{padding-top: 4px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 24px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1641899141856{margin-top: -30px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimagecaption\u00a0\u00bb]\n

S\u00e9chage du saumon en Alaska, une activit\u00e9 affect\u00e9e par le changement des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, qui ne correspondent plus aux p\u00e9riodes traditionnelles de prise. Photo : Karen Kasmauski. <\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcasestudydetails\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1644924092220{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]\n
Auteure\/Auteur<\/strong><\/h5>\n
    \n
  • Forest Peoples Programme<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcasestudydetails\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1641997973135{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]\n
    \u00c9cosyst\u00e8mes<\/strong><\/h5>\n
      \n
    • For\u00eats tropicales<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcasestudydetails\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1641997871115{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]\n
      Th\u00e8mes<\/strong><\/h5>\n
        \n
      • Conservation et utilisation durable<\/li>\n
      • Restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcasestudydetails\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1641997861150{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]\n
        Type<\/strong><\/h5>\n
          \n
        • Forme longue<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcasestudydetails\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1641997994984{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]\n
          Date<\/strong><\/h5>\n
            \n
          • Cette \u00e9tude de cas fait partie de LBO-1, initialement publi\u00e9 en 2016.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Le clan balngarra d\u2019Australie utilise des techniques traditionnelles de br\u00fblis qui accroissent la diversit\u00e9 biologique et r\u00e9duisent le risque de feux incontr\u00f4l\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[21],"tags":[],"acf":{"latitude":-12.102660836233516,"longitude":134.97987983572088,"topic":["Conservation and sustainable use","Knowledge, culture and spirituality"],"ecosystem":"desert","region":"The Pacific","form":"short","edition":"LBO-1"},"yoast_head":"\nR\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country - Local Biodiversity Outlooks<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country - Local Biodiversity Outlooks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le clan balngarra d\u2019Australie utilise des techniques traditionnelles de br\u00fblis qui accroissent la diversit\u00e9 biologique et r\u00e9duisent le risque de feux incontr\u00f4l\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Local Biodiversity Outlooks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-17T16:04:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-19T09:51:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/\",\"name\":\"Local Biodiversity Outlooks\",\"description\":\"Les Perspectives Locales de la Diversit\u00e9 Biologique illustrent les points de vue et exp\u00e9riences des peuples autochtones et des communaut\u00e9s locales sur la crise socio-\u00e9cologique actuelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/\",\"name\":\"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country - Local Biodiversity Outlooks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-17T16:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-19T09:51:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/domicile\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff\",\"name\":\"Forest Peoples Programme\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Forest Peoples Programme\"},\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/author\/forestpeoplesprogramme\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country - Local Biodiversity Outlooks","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country - Local Biodiversity Outlooks","og_description":"Le clan balngarra d\u2019Australie utilise des techniques traditionnelles de br\u00fblis qui accroissent la diversit\u00e9 biologique et r\u00e9duisent le risque de feux incontr\u00f4l\u00e9s.","og_url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/","og_site_name":"Local Biodiversity Outlooks","article_published_time":"2023-07-17T16:04:04+00:00","article_modified_time":"2023-07-19T09:51:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/","name":"Local Biodiversity Outlooks","description":"Les Perspectives Locales de la Diversit\u00e9 Biologique illustrent les points de vue et exp\u00e9riences des peuples autochtones et des communaut\u00e9s locales sur la crise socio-\u00e9cologique actuelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/#webpage","url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/","name":"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country - Local Biodiversity Outlooks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-07-17T16:04:04+00:00","dateModified":"2023-07-19T09:51:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/recit-du-territoire-du-nord-australie-dabboh-et-argent-des-fumees-bruler-le-bush-pour-les-personnes-et-le-country\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/domicile\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9cit du Territoire du Nord, Australie : dabboh et argent des fum\u00e9es: br\u00fbler le bush pour les personnes et le country"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff","name":"Forest Peoples Programme","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Forest Peoples Programme"},"url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/author\/forestpeoplesprogramme\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6245"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6545,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6245\/revisions\/6545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}