{"id":18511,"date":"2026-10-18T16:36:40","date_gmt":"2026-10-18T16:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/?p=18511"},"modified":"2026-10-18T16:36:40","modified_gmt":"2026-10-18T16:36:40","slug":"les-jardins-de-la-souverainete-la-creation-de-lassociation-des-jardiniers-amateurs-ba-eng-a-baguio-aux-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/fr\/les-jardins-de-la-souverainete-la-creation-de-lassociation-des-jardiniers-amateurs-ba-eng-a-baguio-aux-philippines\/","title":{"rendered":"Les jardins de la souverainet\u00e9 : la cr\u00e9ation de l’association des jardiniers amateurs \u00ab Ba-\u00ebng \u00bb \u00e0 Baguio, aux Philippines"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbcolumn_reverse\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb2\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

Ce qui n’\u00e9tait au d\u00e9part qu’un int\u00e9r\u00eat passionn\u00e9 pour le jardinage amateur pendant la pand\u00e9mie s’est transform\u00e9 en un v\u00e9ritable mouvement d’apprentissage communautaire sur les syst\u00e8mes alimentaires autochtones et l’autonomisation des femmes en vue de la souverainet\u00e9 alimentaire et du d\u00e9veloppement durable.<\/h3>\n

\u00c0 Baguio City, aux Philippines, un nombre croissant de jardiniers amateurs exploitent de mani\u00e8re cr\u00e9ative les terrains vagues, les versants et les petits espaces gr\u00e2ce au jardinage vertical, en pente et en pot. Ils utilisent des mat\u00e9riaux recyclables, pratiquent l’agriculture biologique, r\u00e9cup\u00e8rent l’eau de pluie et adoptent d’autres m\u00e9thodes durables pour cultiver leurs produits. En 2023, le PIKP a commenc\u00e9 \u00e0 collaborer avec ces jardiniers amateurs dans le cadre d’un travail de recherche, en recueillant leurs exp\u00e9riences et leurs r\u00e9flexions sur leur r\u00f4le dans <\/span>revitalisant<\/span> Les syst\u00e8mes alimentaires autochtones en milieu urbain. Leurs points de vue ont \u00e9t\u00e9 consign\u00e9s dans un article de recherche qui a mis en \u00e9vidence le r\u00f4le essentiel des femmes dans le jardinage familial et <\/span>a mis en avant sa p\u00e9rennit\u00e9 en tant que pratique transmise aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb18503″ image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb display_caption=\u00a0\u00bb1″ el_class=\u00a0\u00bbborder\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

Le r\u00f4le des femmes dans la transmission des savoirs traditionnels <\/span><\/span><\/h2>\n

Les femmes, et en particulier les m\u00e8res, se sont impos\u00e9es comme des acteurs cl\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des m\u00e9nages gr\u00e2ce au jardinage familial. Selon le <\/span>Selon les membres de Ba-\u00ebng<\/i>, la plupart des jardiniers amateurs ont h\u00e9rit\u00e9 de leurs connaissances de leurs parents, les figures maternelles jouant un r\u00f4le central dans la transmission des pratiques traditionnelles.<\/p>\n

Brigit explique : \u00ab\u00a0Si nous continuons ainsi, nous pourrons subvenir durablement aux besoins de notre foyer gr\u00e2ce aux l\u00e9gumes et aux cultures, ce qui nous permettra de r\u00e9aliser d\u2019importantes \u00e9conomies. L\u2019avantage, c\u2019est aussi que nous savons comment nous avons pris soin des plantes : elles seront donc s\u00fbres, propres et propres \u00e0 la consommation. Et si nous continuons \u00e9galement \u00e0 cultiver des plantes m\u00e9dicinales, nous aurons de quoi nous soigner en cas d\u2019urgence.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Si les maris participent aux t\u00e2ches physiques telles que la pr\u00e9paration des terres et la construction des structures de jardin, ce sont les femmes qui g\u00e8rent la terre gr\u00e2ce \u00e0 des pratiques ancr\u00e9es dans le savoir traditionnel. Leurs efforts contribuent \u00e0 pr\u00e9server la biodiversit\u00e9 agricole, \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 la monoculture et aux produits chimiques de synth\u00e8se, et \u00e0 garantir la sant\u00e9 des sols. Leur pr\u00e9f\u00e9rence d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e pour l\u2019agriculture biologique plut\u00f4t que pour les intrants commerciaux t\u00e9moigne d\u2019un engagement en faveur de l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique et de la r\u00e9silience. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

Au-del\u00e0 des limites du jardin <\/span><\/span><\/h2>\n

La demande croissante en mati\u00e8re d’\u00e9changes p\u00e9dagogiques a permis au Ba-\u00ebng L’Association des jardiniers amateurs participera \u00e0 des ateliers organis\u00e9s en ville et \u00e0 l’\u00e9tranger. Les salons consacr\u00e9s au d\u00e9veloppement durable organis\u00e9s par la collectivit\u00e9 locale ont permis aux membres de vendre les exc\u00e9dents de production issus de leurs <\/span>ba-\u00ebng, transformant leurs efforts en moyen de subsistance.<\/p>\n

Inspir\u00e9s par ces exp\u00e9riences, Brigit explique qu\u2019ils ont h\u00e2te de maintenir cette dynamique d\u2019apprentissage et de continuer \u00e0 approfondir leurs connaissances :<\/span><\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Nous commen\u00e7ons au sein de la communaut\u00e9, chez nous, au village. Nous, les seniors, nous avons suivi des s\u00e9minaires et des formations, et nous sommes \u00e9galement ouverts \u00e0 l\u2019\u2060apprentissage. Nous Les grands-m\u00e8res, on le fait nous-m\u00eames \u00e0 la maison et on invite nos petits-enfants \u00e0 nous aider, car ils sont curieux. On commence chez nous. On les fait participer <\/span>et nous leur permettons d’\u2060y participer. Ils sont tr\u00e8s curieux, on dirait qu\u2019\u2060ils jouent. Le jardinage peut \u00eatre un vrai plaisir. Faisons en sorte que l\u2019\u2060agriculture soit un plaisir.\u00a0\u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Brigit Piok, membre de l’association des jardiniers amateurs de Ba-\u00ebng<\/h6>\n

Soucieuses \u00e0 la fois de l’environnement et des habitants de leur communaut\u00e9, les femmes de l’association des jardini\u00e8res amateurs de Ba-\u00ebng sont \u00e0 l’avant-garde de la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9, un jardin apr\u00e8s l’autre.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

L’association des jardiniers amateurs de Ba-\u00ebng<\/span><\/h2>\n

Ces personnes qui pratiquaient le jardinage familial ont commenc\u00e9 \u00e0 inviter des membres de leur famille, des amis et des voisins, ce qui a finalement conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de l’Association des jardiniers familiaux de Ba-\u00ebng.. Ba-\u00ebng,<\/span><\/i> En langue ibaloy, ce terme d\u00e9signe un potager destin\u00e9 \u00e0 la culture de denr\u00e9es alimentaires. La communaut\u00e9 qu\u2019ils ont cr\u00e9\u00e9e leur a non seulement permis de se nourrir, mais a \u00e9galement favoris\u00e9 une meilleure prise de conscience des valeurs autochtones li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 et \u00e0 la sant\u00e9. <\/span><\/p>\n

Brigit Piok, membre de l’association des jardiniers amateurs de Ba-\u00ebng, explique que le partage et la conservation des graines ont contribu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server les vari\u00e9t\u00e9s anciennes :<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Dans le Ba-\u00ebng \u00c0 l\u2019\u2060Association des jardiniers amateurs, nous \u00e9changeons des graines. C\u2019\u2060est ce que nous faisons : partager des graines. Nous pr\u00e9servons les graines anciennes, celles que Dieu nous a donn\u00e9es il y a des ann\u00e9es ; c\u2019\u2060est ce que nous conservons pour ne pas avoir \u00e0 d\u00e9pendre des produits agricoles et pour que, lorsque des catastrophes surviennent, nous ayons des graines pour produire de la nourriture.\u00a0\u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Brigit Piok, membre de l’association des jardiniers amateurs de Ba-\u00ebng<\/h6>\n

Ils ont \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9 des herbes et des plantes m\u00e9dicinales dans leurs jardins afin de favoriser le bien-\u00eatre et les soins pr\u00e9ventifs. Par exemple, l’utilisation du gingembre et <\/span>le lagundi <\/i>(un arbuste m\u00e9dicinal) pour soulager la toux et le rhume, la pr\u00e9paration d’infusions \u00e0 base de diverses plantes, ainsi que la transformation de diverses plantes en pommades anti-moustiques.<\/p>\n

Le jardinage familial garantissait non seulement la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, mais aussi la p\u00e9rennit\u00e9 de valeurs autochtones telles que le binnadang , c’est-\u00e0-dire l’entraide ; la culture de l’ ayyew qui consiste \u00e0 vivre de mani\u00e8re \u00e9conome et \u00e0 \u00e9viter le gaspillage ; et le kasiyana<\/i>, qui consiste \u00e0 garder une attitude positive malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, entre autres.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb sticky_content=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb sticky_content_functionality=\u00a0\u00bbjs\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bblbo-case-study-sidebar\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb content_layout=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcasestudydetails\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

Auteur.e.s<\/h5>\n