{"id":19518,"date":"2026-10-15T16:19:38","date_gmt":"2026-10-15T16:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/?p=19518"},"modified":"2026-10-15T16:19:38","modified_gmt":"2026-10-15T16:19:38","slug":"las-observaciones-de-la-comunidad-ponen-de-manifiesto-cambios-en-la-biodiversidad-y-en-los-medios-de-vida-tras-la-construccion-de-un-parque-eolico-marino-en-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/las-observaciones-de-la-comunidad-ponen-de-manifiesto-cambios-en-la-biodiversidad-y-en-los-medios-de-vida-tras-la-construccion-de-un-parque-eolico-marino-en-china\/","title":{"rendered":"Las observaciones de la comunidad ponen de manifiesto cambios en la biodiversidad y en los medios de vida tras la construcci\u00f3n de un parque e\u00f3lico marino, en China"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbcolumn_reverse\u00bb column_direction_phone=\u00bbcolumn_reverse\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb24px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb row_position_desktop=\u00bbdefault\u00bb row_position_tablet=\u00bbinherit\u00bb row_position_phone=\u00bbinherit\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb flex_gap_desktop=\u00bb10px\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb2\/3″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

La isla de Nanri, situada en la provincia de Fujian (China), ha experimentado una r\u00e1pida transformaci\u00f3n socioecol\u00f3gica desde finales de la d\u00e9cada de 2010. La isla desarroll\u00f3 en primer lugar infraestructuras e\u00f3licas terrestres, a las que siguieron parques e\u00f3licos marinos y, m\u00e1s recientemente, una plataforma piloto flotante que combina la energ\u00eda e\u00f3lica con la acuicultura. El desarrollo de la energ\u00eda e\u00f3lica marina se aceler\u00f3 a finales de la d\u00e9cada de 2010 y entr\u00f3 en funcionamiento a principios de la d\u00e9cada de 2020. Al mismo tiempo, la isla experiment\u00f3 un desarrollo m\u00e1s amplio, que incluy\u00f3 la ampliaci\u00f3n del puerto, la construcci\u00f3n de carreteras, el refuerzo de la gesti\u00f3n medioambiental y un r\u00e1pido crecimiento del turismo, y los aerogeneradores se convirtieron en un elemento visual caracter\u00edstico de la isla. <\/span><\/h3>\n

Hist\u00f3ricamente, los medios de vida locales estaban estrechamente vinculados a los ecosistemas marinos, combinando la pesca artesanal y la acuicultura en las zonas costeras, intermareales y de alta mar. Los conocimientos ecol\u00f3gicos locales serv\u00edan de gu\u00eda para el uso estacional de los caladeros, la selecci\u00f3n de especies y las pr\u00e1cticas de acuicultura. Desde la introducci\u00f3n de la energ\u00eda e\u00f3lica marina y el desarrollo urban\u00edstico asociado, tanto las condiciones ecol\u00f3gicas como los sistemas de subsistencia han experimentado cambios que var\u00edan seg\u00fan la ubicaci\u00f3n y los grupos de usuarios. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Cambios observados en la biodiversidad y los ecosistemas marinos <\/span><\/h2>\n

Las observaciones de la comunidad apuntan a diversas tendencias ecol\u00f3gicas en varias zonas marinas. En las zonas costeras intermareales y cercanas a la costa, varios entrevistados se\u00f1alaron una disminuci\u00f3n de los mariscos, las praderas marinas y, en particular, de los camarones mantis, junto con una reducci\u00f3n del tama\u00f1o de los organismos y de su valor econ\u00f3mico. Estos cambios se describieron como graduales y acumulativos a lo largo del tiempo. <\/span><\/p>\n

Una de las principales preocupaciones que plantean repetidamente las familias dedicadas a la acuicultura es el deterioro de las condiciones del oc\u00e9ano, en particular el aumento de la temperatura del agua. Los pescadores y acuicultores han se\u00f1alado que, hace entre 5 y 10 a\u00f1os, el abul\u00f3n se pod\u00eda cultivar localmente durante todo el a\u00f1o. En la actualidad, las temperaturas del agua en verano son demasiado elevadas para la supervivencia del abul\u00f3n, lo que obliga a los acuicultores a trasladar las poblaciones de forma estacional a aguas m\u00e1s fr\u00edas del norte, a lo largo de la costa de Shandong, y a devolverlas en invierno. Esta pr\u00e1ctica, conocida como \u00abrelevo sur-norte\u00bb, ha incrementado significativamente los costes de producci\u00f3n y ha contribuido a que se generalice entre los agentes locales la percepci\u00f3n de que las condiciones del medio ambiente marino se est\u00e1n volviendo cada vez m\u00e1s inestables. <\/span><\/p>\n

En contraste con estos descensos, se observ\u00f3 de forma sistem\u00e1tica que las zonas cercanas a los aerogeneradores marinos presentaban una mayor abundancia de peces. Los pescadores se\u00f1alaron un aumento de las poblaciones de especies como <\/span>Epinephelus akaara<\/i> (mero de manchas rojas), Tachysurus fulvidraco <\/i>(bagre amarillo) y Acanthopagrus schlegelii<\/i> (besugo negro) cerca de las estructuras de las turbinas. Otras especies, entre las que se incluyen <\/span>Larimichthys polyactis<\/i> (corvina de labios rojos) y Plectropomus leopardus<\/i> (el mero leopardo), especie que suele asociarse con aguas m\u00e1s c\u00e1lidas, ha aparecido con mayor frecuencia en los \u00faltimos a\u00f1os, seg\u00fan se ha informado. Si bien algunos de los entrevistados relacionaron estos cambios con las variaciones clim\u00e1ticas a largo plazo, se reconoci\u00f3 de forma generalizada que la concentraci\u00f3n de peces en torno a las estructuras de las turbinas constitu\u00eda un fen\u00f3meno espec\u00edfico de determinada zona. <\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n se observaron cambios f\u00edsicos en las condiciones marinas. Los pescadores describieron corrientes m\u00e1s d\u00e9biles y un estado m\u00e1s tranquilo del oleaje en las zonas circundantes a las turbinas, aunque no se observaron cambios significativos en el movimiento de los sedimentos ni en la claridad del agua. Estos cambios hidrodin\u00e1micos localizados pueden contribuir a la alteraci\u00f3n de los patrones ecol\u00f3gicos, aunque sus repercusiones a largo plazo siguen siendo inciertas. <\/span><\/p>\n

Las observaciones comunitarias aqu\u00ed descritas coexisten con los sistemas de seguimiento formales, en lugar de formar parte de ellos. El seguimiento dirigido por el Gobierno en la isla de Nanri incluye estaciones de observaci\u00f3n provinciales basadas en boyas y balsas, un seguimiento medioambiental de la maricultura financiado por el municipio y un sistema de observaci\u00f3n submarina en tiempo real en la zona nacional de demostraci\u00f3n de granjas marinas. Las observaciones de los pescadores sobre una mayor abundancia de peces en torno a los arrecifes artificiales se han citado en los informes oficiales del programa de granjas marinas, pero no existe ning\u00fan mecanismo formal mediante el cual los conocimientos ecol\u00f3gicos locales se integren en el dise\u00f1o de los sistemas de seguimiento o en la toma de decisiones medioambientales. <\/span>[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00bb19477″ image_size=\u00bbfull\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb display_caption=\u00bb1″ el_class=\u00bbborder\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Reconfiguraci\u00f3n espacial del uso del mar <\/span><\/h2>\n

El desarrollo de la energ\u00eda e\u00f3lica marina ha modificado de manera significativa la organizaci\u00f3n espacial de las actividades mar\u00edtimas. Las zonas situadas entre la costa y el parque e\u00f3lico ya no se utilizan para la pesca con redes, ya que las estructuras de las turbinas interfieren con los artes de pesca y restringen el acceso. Dentro de la zona del parque e\u00f3lico, las densas instalaciones acu\u00edcolas reducen a\u00fan m\u00e1s el espacio disponible. <\/span><\/p>\n

Como consecuencia, muchos pescadores que antes faenaban en aguas costeras ahora se adentran m\u00e1s en alta mar, m\u00e1s all\u00e1 de la zona del parque e\u00f3lico. Esto suele suponer entre 10 y 20 minutos adicionales en cada salida y altera las rutinas diarias. Si bien estos cambios no han incrementado de forma sustancial los costes de combustible, s\u00ed han contribuido a alargar las jornadas laborales y a reducir la eficiencia. <\/span><\/p>\n

Es importante destacar que los efectos var\u00edan seg\u00fan los m\u00e9todos de pesca. Los pescadores con redes se ven m\u00e1s limitados por la infraestructura de las turbinas, mientras que los que pescan con ca\u00f1a y anzuelo pueden faenar cerca de las zonas de las turbinas y se benefician de una mayor abundancia de peces. Esta desigualdad en el acceso pone de manifiesto c\u00f3mo los cambios ecol\u00f3gicos interact\u00faan con las pr\u00e1cticas de subsistencia para generar resultados diferenciados dentro de la comunidad. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Cambios en las pr\u00e1cticas de subsistencia y en los sistemas de producci\u00f3n <\/span><\/h2>\n

Los sistemas de subsistencia de la isla de Nanri han evolucionado en paralelo a las transformaciones ecol\u00f3gicas y espaciales. Durante la construcci\u00f3n del parque e\u00f3lico, las actividades acu\u00edcolas se suspendieron temporalmente y se indemniz\u00f3 a los afectados. Tras la finalizaci\u00f3n de las obras, se reanudaron las actividades acu\u00edcolas, a menudo reubic\u00e1ndolas m\u00e1s cerca de las zonas del parque e\u00f3lico. <\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, la acuicultura se ha vuelto m\u00e1s regulada y cuenta con mayor apoyo tecnol\u00f3gico. Anteriormente, el espacio marino se utilizaba de manera informal, pero se han introducido sistemas de concesi\u00f3n de licencias y el Gobierno ha apoyado al sector mediante medidas como la sustituci\u00f3n gratuita de las jaulas de acuicultura, pasando principalmente del bamb\u00fa al pl\u00e1stico. En la actualidad, la acuicultura se promueve en el marco de los conceptos de \u00abrancho marino\u00bb o \u00abgranero azul\u00bb, centr\u00e1ndose en especies de alto valor como el abul\u00f3n y <\/span>Gracilariopsis lemaneiformis (alga roja).<\/p>\n

Estos cambios institucionales han coincidido con un refuerzo de la gesti\u00f3n medioambiental. Los entrevistados se\u00f1alaron avances tanto en la regulaci\u00f3n de la acuicultura como en la gesti\u00f3n de los residuos municipales, lo que refleja una mayor atenci\u00f3n por parte de las autoridades a la calidad del medio ambiente marino. Se considera que estas medidas reducen ciertas presiones locales, aunque persistan otros retos ecol\u00f3gicos. Sin embargo, los hogares se han visto incluidos en estos cambios institucionales principalmente como participantes en los programas, m\u00e1s que como co-dise\u00f1adores. La sustituci\u00f3n de jaulas, la concesi\u00f3n de licencias, la extensi\u00f3n t\u00e9cnica y el modelo cooperativo del \u00abcomplejo pastoral marino\u00bb han llegado a la gran mayor\u00eda de los hogares dedicados a la acuicultura, y algunas plataformas agrupan a hogares de varias aldeas en el marco de acuerdos de explotaci\u00f3n conjunta. Sin embargo, los datos disponibles no indican la existencia de mecanismos formales \u2014consultas p\u00fablicas, representantes de la comunidad en los \u00f3rganos de toma de decisiones o acuerdos de cogesti\u00f3n\u2014 a trav\u00e9s de los cuales los miembros de la comunidad hayan influido en el dise\u00f1o de estos programas. Su influencia en el cambio institucional parece ejercerse principalmente a trav\u00e9s de la adopci\u00f3n, la adaptaci\u00f3n y la retroalimentaci\u00f3n informal a los funcionarios locales y al personal de extensi\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, la pesca artesanal ha disminuido. Los pescadores han se\u00f1alado m\u00faltiples presiones, entre ellas el aumento de las distancias de desplazamiento, la reducci\u00f3n del tama\u00f1o de las capturas, las prohibiciones estacionales de pesca y la disminuci\u00f3n del valor de mercado. Las personas que dependen exclusivamente de la pesca artesanal son las m\u00e1s afectadas, mientras que muchos hogares mantienen ahora medios de vida mixtos que combinan la acuicultura, el turismo y las actividades relacionadas con los servicios. <\/span>[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00bb19478″ image_size=\u00bbfull\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb display_caption=\u00bb1″ el_class=\u00bbborder\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Distinguir los efectos de los parques e\u00f3licos del desarrollo en general <\/span><\/h2>\n

Los estudios de la comunidad sugieren que los cambios observados se deben a la interacci\u00f3n de m\u00faltiples procesos, y no a una \u00fanica causa. <\/span><\/p>\n

Los parques e\u00f3licos han tenido repercusiones tanto ecol\u00f3gicas como en materia de gobernanza. Las zonas donde se encuentran las turbinas est\u00e1n sometidas a estrictos sistemas de vigilancia, lo que limita el acceso y reduce actividades como la extracci\u00f3n de materiales del lecho marino y la pesca de arrastre de fondo. Al mismo tiempo, las estructuras de las turbinas parecen crear condiciones ecol\u00f3gicas localizadas que favorecen la concentraci\u00f3n de peces. <\/span><\/p>\n

Sin embargo, el desarrollo general de la isla tambi\u00e9n ha desempe\u00f1ado un papel fundamental. El turismo se ha expandido r\u00e1pidamente, y los aerogeneradores se han convertido en una atracci\u00f3n principal. Como se\u00f1al\u00f3 uno de los entrevistados: \u00abLos turistas vienen aqu\u00ed y piden ver el gran aerogenerador. \u00a1Es la isla de los parques e\u00f3licos!\u00bb. El desarrollo de las infraestructuras, incluidas las carreteras y las instalaciones portuarias, tambi\u00e9n ha impulsado la accesibilidad y la actividad econ\u00f3mica. <\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, se ha reforzado la gobernanza medioambiental, especialmente en la gesti\u00f3n de la acuicultura y el tratamiento de residuos. Las comunidades pesqueras locales participan en esta gobernanza medioambiental reforzada principalmente a trav\u00e9s de canales normativos \u2014concesiones de zonas mar\u00edtimas, trazabilidad de los productos y pruebas de seguridad, sustituci\u00f3n obligatoria de jaulas y boyas, y restricciones zonales dentro de la granja marina nacional y en torno a los aerogeneradores\u2014 y mediante la extensi\u00f3n t\u00e9cnica que llevan a cabo los organismos de pesca municipales y distritales. Por lo tanto, su participaci\u00f3n se caracteriza m\u00e1s bien por un cumplimiento estructurado combinado con comentarios informales dirigidos a los funcionarios locales, m\u00e1s que por una cogesti\u00f3n formal o una toma de decisiones participativa. Este patr\u00f3n concuerda con la observaci\u00f3n m\u00e1s general de que los amplios conocimientos ecol\u00f3gicos locales de la isla de Nanri a\u00fan no se han integrado de forma sistem\u00e1tica en los procesos formales de evaluaci\u00f3n y planificaci\u00f3n. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

La evoluci\u00f3n de las relaciones entre la comunidad y el mar <\/span><\/h2>\n

M\u00e1s all\u00e1 de los cambios materiales, la relaci\u00f3n entre la comunidad y el medio marino tambi\u00e9n est\u00e1 cambiando. Para los pescadores de m\u00e1s edad, el mar sigue siendo, ante todo, un espacio de sustento y de necesidad. Como reflexionaba uno de los entrevistados: \u00abNo creo que el oc\u00e9ano fuera un simple paisaje para m\u00ed; para m\u00ed, todo es una cuesti\u00f3n de supervivencia\u2026 cuando la supervivencia depende de \u00e9l, todo cambia\u00bb. <\/span><\/p>\n

Por el contrario, la generaci\u00f3n m\u00e1s joven \u2014la mayor\u00eda de cuyos miembros est\u00e1n abandonando la isla\u2014 se dedica de forma menos directa a los medios de vida marinos. El turismo y el desarrollo contribuyen al cambio en la percepci\u00f3n del medio marino, que ha pasado de ser un espacio de producci\u00f3n a uno que tambi\u00e9n posee un valor tanto est\u00e9tico como econ\u00f3mico. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Conclusiones y relevancia general <\/span><\/h2>\n

El caso de la isla de Nanri ilustra c\u00f3mo el desarrollo de la energ\u00eda e\u00f3lica marina, cuando se inscribe en un contexto m\u00e1s amplio de transformaci\u00f3n costera, genera consecuencias socioecol\u00f3gicas complejas y desiguales. Los conocimientos ecol\u00f3gicos locales aportan una visi\u00f3n profunda de los cambios en la biodiversidad, incluidas las tendencias espec\u00edficas de cada especie, la redistribuci\u00f3n espacial de la vida marina y las condiciones ambientales locales que no siempre se recogen en las evaluaciones oficiales. <\/span><\/p>\n

Una conclusi\u00f3n importante es la coexistencia del deterioro ecol\u00f3gico y la concentraci\u00f3n ecol\u00f3gica localizada. Si bien los sistemas costeros muestran signos de degradaci\u00f3n y estr\u00e9s relacionado con el clima, las zonas con turbinas parecen albergar una mayor abundancia de peces. Sin embargo, las limitaciones de acceso y las diferencias en las pr\u00e1cticas pesqueras determinan qui\u00e9n se beneficia de estos cambios. <\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, el estudio destaca la importancia de distinguir entre los distintos factores que influyen. El desarrollo de la energ\u00eda e\u00f3lica marina, los cambios medioambientales relacionados con el clima, la expansi\u00f3n del turismo y el refuerzo de la gobernanza contribuyen, en su conjunto, a los resultados documentados. Reconocer esta complejidad es fundamental para comprender los cambios en la biodiversidad en los entornos marinos de usos m\u00faltiples. <\/span><\/p>\n

La integraci\u00f3n de los conocimientos de la comunidad en los procesos de planificaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n puede contribuir a la adopci\u00f3n de enfoques cada vez m\u00e1s adaptativos y sensibles al contexto en el desarrollo de la energ\u00eda e\u00f3lica marina, garantizando que se aborden de forma conjunta la sostenibilidad ecol\u00f3gica y los medios de vida locales.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb sticky_content=\u00bbtrue\u00bb sticky_content_functionality=\u00bbjs\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb el_class=\u00bblbo-case-study-sidebar\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb column_padding_type=\u00bbdefault\u00bb content_layout=\u00bbdefault\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Autores<\/h5>\n