{"id":18928,"date":"2026-10-18T07:36:07","date_gmt":"2026-10-18T07:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/?p=18928"},"modified":"2026-10-18T07:38:10","modified_gmt":"2026-10-18T07:38:10","slug":"cartografia-de-la-paz-documentacion-sobre-el-uso-de-la-tierra-por-parte-de-los-pueblos-indigenas-en-tailandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/cartografia-de-la-paz-documentacion-sobre-el-uso-de-la-tierra-por-parte-de-los-pueblos-indigenas-en-tailandia\/","title":{"rendered":"Cartograf\u00eda de la paz: documentaci\u00f3n sobre el uso de la tierra por parte de los pueblos Ind\u00edgenas en Tailandia"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbcolumn_reverse\u00bb column_direction_phone=\u00bbcolumn_reverse\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb24px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb row_position_desktop=\u00bbdefault\u00bb row_position_tablet=\u00bbinherit\u00bb row_position_phone=\u00bbinherit\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb flex_gap_desktop=\u00bb10px\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb2\/3″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

En los paisajes monta\u00f1osos del subdistrito de Thako, enclavado en las tierras altas boscosas de la provincia de Chiang Rai, en el norte de Tailandia, una misma parcela de tierra puede coexistir en m\u00faltiples realidades al mismo tiempo. <\/span><\/h3>\n

A lo largo de sus 387,5 kil\u00f3metros cuadrados, Thako est\u00e1 cubierto por un complejo mosaico de \u00e1reas protegidas designadas por el Estado, entre las que se incluyen el Bosque Nacional Reservado de la Margen Izquierda del Mae Lao, el Parque Nacional de Sri Lanna y el Parque Nacional de Doi Luang. Al mismo tiempo, estas tierras son el hogar de Pueblos Ind\u00edgenas y comunidades locales cuyos asentamientos, explotaciones agr\u00edcolas, lugares de inter\u00e9s cultural y medios de vida han existido en este territorio desde hace generaciones. <\/span><\/p>\n

Durante d\u00e9cadas, la falta de un reconocimiento claro del uso comunitario de la tierra ha generado incertidumbre y conflictos. Han surgido disputas no solo entre las comunidades ind\u00edgenas y los organismos gubernamentales, sino tambi\u00e9n entre pueblos vecinos e incluso dentro de las propias comunidades. En una regi\u00f3n habitada por comunidades karen, lahu, akha y chinas de Yunnan, las reivindicaciones superpuestas y las fronteras poco claras han complicado a menudo los esfuerzos por reforzar la gobernanza local y la gesti\u00f3n sostenible de los recursos. <\/span><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, sin embargo, las comunidades de la cuenca hidrogr\u00e1fica del Mae Tam est\u00e1n demostrando c\u00f3mo la documentaci\u00f3n participativa de la propiedad de la tierra puede convertirse en una herramienta poderosa para la prevenci\u00f3n de conflictos, la gesti\u00f3n responsable del medio ambiente y la autodeterminaci\u00f3n ind\u00edgena. <\/span><\/p>\n

Norrarit Rakkaona, l\u00edder de la comunidad lahu y jefe de la aldea de Huai Chomphu, recuerda que las disputas por las tierras marcaron sus primeros a\u00f1os en el cargo. <\/span><\/p>\n

\u00abDurante mis dos primeros a\u00f1os como jefe de la aldea, dediqu\u00e9 la mayor parte de mi tiempo a mediar en los conflictos entre los aldeanos\u00bb, explic\u00f3. \u00abUna familia acusaba a otra de plantar ma\u00edz m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites acordados. Otros reclamaban la propiedad de la misma parcela de tierra. Sin pruebas ni un entendimiento com\u00fan sobre el uso de la tierra, estas disputas se convirtieron en una importante fuente de tensi\u00f3n dentro de la comunidad\u00bb. <\/span><\/p>\n

Las consecuencias fueron m\u00e1s all\u00e1 de las discrepancias locales. Para muchos agricultores ind\u00edgenas, el cultivo de tierras situadas en zonas de conservaci\u00f3n que se solapaban generaba una sensaci\u00f3n persistente de inseguridad. <\/span><\/p>\n

El agricultor akha Pikul Yebiang recuerda haber trabajado bajo el temor constante de que sus cosechas pudieran ser destruidas o confiscadas si las autoridades consideraban que el cultivo se encontraba dentro de \u00e1reas protegidas. <\/span><\/p>\n

\u00abCultiv\u00e1bamos sin tranquilidad\u00bb, afirm\u00f3. \u00abLa gente estaba preocupada constantemente. A veces, los cultivos estaban ya casi listos para la cosecha cuando se produc\u00edan las actuaciones de control. Las mujeres estaban especialmente preocupadas cuando trabajaban solas en los campos. Ten\u00edamos aut\u00e9ntico miedo\u00bb. <\/span><\/p>\n

Este tipo de situaciones son habituales en muchos territorios ind\u00edgenas de Tailandia, donde las pol\u00edticas de conservaci\u00f3n suelen solaparse con tierras comunitarias establecidas desde hace mucho tiempo sin ofrecer mecanismos eficaces para reconocer el uso consuetudinario de la tierra. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00bb18915″ image_size=\u00bbfull\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb display_caption=\u00bb1″ el_class=\u00bbborder\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Creaci\u00f3n de un sistema de gesti\u00f3n territorial basado en la comunidad<\/span><\/b><\/h2>\n

Ante estos retos, diez aldeas ind\u00edgenas de la cuenca hidrogr\u00e1fica del Mae Tam decidieron pasar a la acci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

En colaboraci\u00f3n con las autoridades locales y las organizaciones de la sociedad civil, los miembros de la comunidad pusieron en marcha un proceso participativo para documentar la historia del uso del suelo y establecer un sistema comunitario de documentaci\u00f3n sobre el uso del suelo. <\/span><\/p>\n

El proceso no comenz\u00f3 con la tecnolog\u00eda, sino con el di\u00e1logo. Los vecinos se reunieron para debatir sus preocupaciones comunes, identificar objetivos y alcanzar un consenso. A continuaci\u00f3n, se crearon comit\u00e9s comunitarios para llevar a cabo estudios de campo, recorrer los l\u00edmites de las parcelas junto con los usuarios de las tierras y documentar los conocimientos locales sobre el uso del suelo y la gesti\u00f3n de los recursos. <\/span><\/p>\n

La informaci\u00f3n recopilada sobre el terreno se integr\u00f3 posteriormente con la tecnolog\u00eda del Sistema de Informaci\u00f3n Geogr\u00e1fica (SIG) para elaborar mapas detallados de la comunidad. Estos mapas identificaban los bosques de conservaci\u00f3n, los bosques culturales y ceremoniales, los bosques de uso comunitario, las tierras agr\u00edcolas y las zonas de asentamiento. <\/span><\/p>\n

Es importante destacar que toda la informaci\u00f3n se someti\u00f3 a un proceso de validaci\u00f3n a trav\u00e9s de las asambleas de pueblo antes de que se realizaran los levantamientos topogr\u00e1ficos de las parcelas individuales. Los propietarios de las tierras participaron directamente en el proceso junto con los l\u00edderes de los pueblos, los representantes de los comit\u00e9s de cuencas hidrogr\u00e1ficas y los funcionarios administrativos locales, lo que garantiz\u00f3 que los l\u00edmites se verificaran de forma colectiva y se cotejaran con im\u00e1genes de sat\u00e9lite. <\/span><\/p>\n

El resultado no fue un t\u00edtulo de propiedad legal. Los l\u00edderes de la comunidad comprendieron desde el principio que la documentaci\u00f3n no otorgar\u00eda derechos formales de propiedad con arreglo a la legislaci\u00f3n tailandesa. <\/span><\/p>\n

No obstante, reconocieron que la documentaci\u00f3n en s\u00ed misma tiene poder. <\/span><\/p>\n

Hasta la fecha, se han expedido 4.346 certificados de documentaci\u00f3n sobre el uso del suelo comunitario en las diez aldeas participantes. <\/span><\/p>\n

Aunque la documentaci\u00f3n sobre el uso del suelo por parte de las comunidades sigue quedando al margen del sistema formal de tenencia de la tierra de Tailandia, sus repercusiones pr\u00e1cticas han sido considerables. <\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Santikul Juepa, subdirector ejecutivo de la Organizaci\u00f3n Administrativa del subdistrito de Thako, la iniciativa ha mejorado tanto la gobernanza local como la preparaci\u00f3n ante desastres. <\/span><\/p>\n

\u00abLas autoridades locales se han beneficiado enormemente de este proceso\u00bb, explic\u00f3. \u00abLa documentaci\u00f3n y la cartograf\u00eda sobre el uso del suelo en la comunidad ayudan a evitar la expansi\u00f3n de los l\u00edmites agr\u00edcolas y a reducir la invasi\u00f3n de zonas sensibles. Adem\u00e1s, proporcionan informaci\u00f3n importante para supervisar los riesgos medioambientales y planificar las respuestas ante desastres naturales. Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, las autoridades locales han utilizado esta informaci\u00f3n de forma muy concreta para respaldar la planificaci\u00f3n del desarrollo y la resoluci\u00f3n de problemas\u00bb. <\/span><\/p>\n

Las autoridades locales est\u00e1n estudiando actualmente la posibilidad de incorporar elementos de este proceso en futuras normativas locales, lo que pone de manifiesto c\u00f3mo los datos generados por la comunidad pueden contribuir a los mecanismos formales de gobernanza. <\/span><\/p>\n

En el caso de la aldea de Huai Chomphu, el resultado m\u00e1s evidente ha sido la dr\u00e1stica reducci\u00f3n de los conflictos por la tierra. Los l\u00edderes comunitarios estiman que los conflictos entre hogares se han reducido en aproximadamente un 95 % desde la implantaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n sobre el uso comunitario de la tierra. <\/span><\/p>\n

A medida que las familias fueron adquiriendo una comprensi\u00f3n m\u00e1s clara de los l\u00edmites acordados para el uso del suelo, muchas de las disputas recurrentes que antes absorb\u00edan gran parte de la atenci\u00f3n de los dirigentes de la aldea desaparecieron en su mayor parte. Aunque siguen surgiendo desacuerdos ocasionales durante las transmisiones intergeneracionales de tierras, dichos conflictos ya no suponen un obst\u00e1culo importante para la cohesi\u00f3n de la comunidad. <\/span><\/p>\n

La documentaci\u00f3n tambi\u00e9n ha generado beneficios econ\u00f3micos. Los agricultores disponen ahora de informaci\u00f3n contrastada sobre la ubicaci\u00f3n de las parcelas y los detalles del uso del suelo, lo que facilita el registro de la producci\u00f3n agr\u00edcola y la solicitud de programas de certificaci\u00f3n y normas agr\u00edcolas. <\/span><\/p>\n

Aunque no cuente con un reconocimiento jur\u00eddico formal, esta documentaci\u00f3n ha aumentado la visibilidad, la rendici\u00f3n de cuentas y la legitimidad de los sistemas comunitarios de gesti\u00f3n de la tierra. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00bb18914″ image_size=\u00bbfull\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb display_caption=\u00bb1″ el_class=\u00bbborder\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Hacia el reconocimiento de los derechos colectivos<\/span><\/b><\/h2>\n

Para las comunidades ind\u00edgenas del subdistrito de Thako, la documentaci\u00f3n sobre el uso del suelo comunitario supone algo mucho m\u00e1s importante que un simple ejercicio t\u00e9cnico de cartograf\u00eda. <\/span><\/p>\n

Se trata de un esfuerzo por redefinir las relaciones entre las personas, el territorio y los recursos naturales en entornos en los que las pol\u00edticas de conservaci\u00f3n siguen marcando la vida cotidiana. <\/span><\/p>\n

En un momento en el que los gobiernos de todo el mundo buscan respuestas eficaces ante la p\u00e9rdida de biodiversidad y el cambio clim\u00e1tico, la experiencia de la cuenca hidrogr\u00e1fica de Mae Tam ofrece una importante lecci\u00f3n: la gesti\u00f3n sostenible de los recursos suele ser m\u00e1s s\u00f3lida cuando son las propias comunidades las que participan en la definici\u00f3n, la documentaci\u00f3n y la gesti\u00f3n de los paisajes de los que dependen. <\/span><\/p>\n

Las comunidades que participan en esta iniciativa esperan que la documentaci\u00f3n sobre el uso del suelo por parte de la comunidad pueda contribuir, a la larga, a encontrar soluciones m\u00e1s amplias para los problemas pendientes en materia de tenencia de la tierra. Y lo que es m\u00e1s importante, esperan que los organismos gubernamentales reconozcan los sistemas de gesti\u00f3n comunitarios basados en la administraci\u00f3n colectiva y los derechos colectivos. <\/span><\/p>\n

Su aspiraci\u00f3n no se limita a que se reconozca la documentaci\u00f3n, sino a que las instituciones estatales reconozcan la legitimidad de los sistemas de gobernanza ind\u00edgenas y comunitarios que, desde hace mucho tiempo, regulan el uso y la protecci\u00f3n de los recursos naturales. <\/span><\/p>\n

La importancia de esta iniciativa va mucho m\u00e1s all\u00e1 de un \u00fanico subdistrito del norte de Tailandia. Ofrece un modelo pr\u00e1ctico que otras comunidades pueden adaptar y demuestra que los Pueblos Ind\u00edgenas no son un obst\u00e1culo para la conservaci\u00f3n, sino socios activos en la protecci\u00f3n de los ecosistemas, la respuesta a los riesgos clim\u00e1ticos y la preservaci\u00f3n de la biodiversidad. <\/span><\/p>\n

En \u00faltima instancia, el futuro de la conservaci\u00f3n en los territorios ind\u00edgenas podr\u00eda no depender de elegir entre la autoridad estatal y la gobernanza comunitaria, sino de crear mecanismos que permitan que ambas puedan colaborar. <\/span><\/p>\n

La documentaci\u00f3n sobre el uso del suelo en las comunidades y la cartograf\u00eda participativa no son meras herramientas administrativas. Constituyen v\u00edas para reducir los conflictos, reforzar la gesti\u00f3n responsable del medio ambiente y promover el reconocimiento de los derechos colectivos de los pueblos ind\u00edgenas y la gesti\u00f3n sostenible de los recursos. <\/span><\/p>\n

Si Tailandia se toma en serio el fomento del desarrollo sostenible y, al mismo tiempo, respeta los principios recogidos en la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas (UNDRIP), entonces iniciativas como las que est\u00e1n surgiendo en la cuenca hidrogr\u00e1fica del Mae Tam merecen no solo reconocimiento, sino tambi\u00e9n un apoyo institucional significativo. <\/span><\/p>\n

Por lo tanto, el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo que se est\u00e1 desarrollando en estas tierras altas no es \u00fanicamente la historia de unas comunidades que buscan la seguridad en sus tierras. Es tambi\u00e9n una muestra de c\u00f3mo los Pueblos Ind\u00edgenas pueden contribuir a la resiliencia clim\u00e1tica, la conservaci\u00f3n de la biodiversidad y el desarrollo sostenible a trav\u00e9s de sistemas de gobernanza arraigados en el conocimiento local y la responsabilidad colectiva. <\/span><\/p>\n

El apoyo a la documentaci\u00f3n del uso del suelo por parte de la comunidad y a la cartograf\u00eda participativa va, en \u00faltima instancia, m\u00e1s all\u00e1 de la mera reducci\u00f3n de los conflictos. Se trata de crear las condiciones necesarias para una cogobernanza significativa entre los Estados y las comunidades ind\u00edgenas, garantizando que las tierras ancestrales, las tradiciones culturales y los ecosistemas forestales puedan seguir prosperando juntos para las generaciones venideras. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb sticky_content=\u00bbtrue\u00bb sticky_content_functionality=\u00bbjs\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb el_class=\u00bblbo-case-study-sidebar\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb column_padding_type=\u00bbdefault\u00bb content_layout=\u00bbdefault\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Autor<\/h5>\n