{"id":18622,"date":"2026-10-15T16:36:07","date_gmt":"2026-10-15T16:36:07","guid":{"rendered":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/?p=18622"},"modified":"2026-10-15T16:36:07","modified_gmt":"2026-10-15T16:36:07","slug":"las-iniciativas-de-agrosilvicultura-llevadas-a-cabo-por-las-comunidades-permiten-restaurar-el-territorio-y-combatir-las-especies-invasoras-en-amadiba-en-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/las-iniciativas-de-agrosilvicultura-llevadas-a-cabo-por-las-comunidades-permiten-restaurar-el-territorio-y-combatir-las-especies-invasoras-en-amadiba-en-sudafrica\/","title":{"rendered":"Las iniciativas de agrosilvicultura llevadas a cabo por las comunidades permiten restaurar el territorio y combatir las especies invasoras en Amadiba, en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbcolumn_reverse\u00bb column_direction_phone=\u00bbcolumn_reverse\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb0″ bottom_padding=\u00bb24px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb row_position_desktop=\u00bbdefault\u00bb row_position_tablet=\u00bbinherit\u00bb row_position_phone=\u00bbinherit\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb flex_gap_desktop=\u00bb10px\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb2\/3″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Las olas resplandecientes rompen en costas v\u00edrgenes, salpicadas de espectaculares cascadas y de naturaleza salvaje. Amadiba, situada en la \u00abCosta Salvaje\u00bb de Sud\u00e1frica, en la provincia del Cabo Oriental, es una regi\u00f3n de gran belleza natural, territorio del pueblo ind\u00edgena de los amaMpondo, as\u00ed como un lugar de gran importancia para la conservaci\u00f3n de la naturaleza. Varias especies vegetales y animales solo se encuentran en estado natural en esta regi\u00f3n del mundo, debido a su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica \u00fanica y a sus condiciones bioclim\u00e1ticas. Forma parte del Centro de Endemismo de Mpondoland, reconocido a escala mundial, situado a lo largo de la costa este de Sud\u00e1frica. <\/span><\/h3>\n

Amadiba es uno de los pocos lugares de Sud\u00e1frica donde los pueblos ind\u00edgenas locales han permanecido en sus tierras y han conservado su modo de vida y sus medios de subsistencia. El pueblo amaMpondo sigue cultivando sus plantas tradicionales a lo largo de las estaciones, pastoreando su ganado en tierras comunitarias y viviendo en peque\u00f1as granjas dispersas en un mosaico de praderas y bosques. La mayor\u00eda de las carreteras no est\u00e1n asfaltadas, el acceso a la electricidad es limitado y la ciudad m\u00e1s cercana se encuentra a unas horas en coche. Los ni\u00f1os van a pie a la escuela local, peque\u00f1os paneles solares instalados en los tejados bombean agua del r\u00edo hacia dep\u00f3sitos alimentados por gravedad, y unos gu\u00edas locales muy comprometidos llevan a los turistas m\u00e1s motivados a realizar largas excursiones a pie a lo largo de un litoral virgen. La comunidad organiza cada a\u00f1o festivales culturales y gastron\u00f3micos para celebrar su patrimonio. Amadiba a\u00fana tradici\u00f3n y modernidad, encontrando satisfacci\u00f3n espiritual en el equilibrio entre la abundancia natural y las necesidades humanas, y nos invita a todos a descubrir este estilo de vida. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00bb18606″ image_size=\u00bbfull\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbentrance\u00bb animation=\u00bbNone\u00bb animation_movement_type=\u00bbtransform_y\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb display_caption=\u00bb1″ el_class=\u00bbborder\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Amenazas que se ciernen sobre el territorio<\/h2>\n

Sin embargo, no todo es tan tranquilo como parece: la coexistencia pac\u00edfica entre el ser humano y la naturaleza se ha conseguido con gran esfuerzo y se ha visto puesta a prueba en numerosas ocasiones. El pueblo amaMpondo se ha resistido a los intentos de los colonos de desplazarles y, m\u00e1s recientemente, ha seguido rechazando los intereses capitalistas del Gobierno y de las entidades privadas. El modo de vida que ha elegido, despojado de los excesos de la sociedad industrial, es un camino deliberado e intencionado, guiado por el saber ancestral y las aspiraciones contempor\u00e1neas.<\/p>\n

El pueblo amaMpondo lleva mucho tiempo llevando a cabo acciones de protesta contra la explotaci\u00f3n minera a gran escala<\/a>, las perforaciones petrol\u00edferas <\/a>en alta mar y la construcci\u00f3n de una autopista <\/a>en su territorio ancestral, iniciativas que han sido reconocidas y respaldadas por los tribunales nacionales. El Comit\u00e9 de Crisis de Amadiba representa a la comunidad en estas luchas por la soberan\u00eda.<\/p>\n

\u00abSi nos oponemos a lo que no queremos, tambi\u00e9n debemos preguntarnos qu\u00e9 es lo que queremos como comunidad, qu\u00e9 entendemos por desarrollo sostenible\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Siyabonga Ndovela, l\u00edder juvenil de la comunidad local<\/h6>\n

Tampoco todas las amenazas provienen del exterior. Algunos retos son de origen interno. Las tierras de Amadiba sufren una importante degradaci\u00f3n debido a los efectos acumulados del abandono. A medida que cada vez m\u00e1s j\u00f3venes abandonan la regi\u00f3n para dirigirse a los centros urbanos, cada vez son menos las personas que se ocupan de los pastos. Esto ha permitido que las plantas ex\u00f3ticas invasoras (acacia, eucalipto), as\u00ed como la erosi\u00f3n h\u00eddrica y e\u00f3lica, ganen terreno de forma considerable en el paisaje. Las pr\u00e1cticas tradicionales de gesti\u00f3n del suelo, antes muy extendidas, est\u00e1n desapareciendo de la memoria colectiva. Se impone con car\u00e1cter de urgencia un fuerte renacimiento de la conservaci\u00f3n de las tierras.<\/p>\n

Ah\u00ed es donde entra en juego \u00abSustaining the Wild Coast\u00bb (SWC), una asociaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que colabora con los Amadiba. SWC (Mazibuy\u2019emasisweni en la lengua local, el isiMpondo) apoya a la comunidad mediante recaudaciones de fondos, colaboraciones, capacitaci\u00f3n y redistribuci\u00f3n de beneficios. Gracias a SWC y en colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro Siyazisiza Trust, los habitantes de Amadiba han obtenido financiaci\u00f3n y han establecido colaboraciones para llevar a cabo proyectos relacionados con el desarrollo del ecoturismo comunitario, el desarrollo de capacidades de los j\u00f3venes en materia de gesti\u00f3n de la tierra y la agroecolog\u00eda, as\u00ed como acciones de defensa destinadas a preservar y proteger el territorio frente a un desarrollo insostenible.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Iniciativas de agrosilvicultura desarrolladas de forma conjunta<\/span><\/h2>\n

Con el objetivo de crear oportunidades para la gesti\u00f3n responsable del territorio y la biodiversidad, los amaMpondo tambi\u00e9n han puesto en marcha una iniciativa agroforestal aut\u00f3ctona<\/a>. En colaboraci\u00f3n con ONG sudafricanas, el Instituto de Recursos Naturales y el Siyasisiza Trust, los amaMpondo han dise\u00f1ado y puesto en marcha conjuntamente una serie de parcelas agroforestales en sus pueblos, utilizando especies aut\u00f3ctonas locales. Todas estas especies vegetales aut\u00f3ctonas tienen al menos un uso concreto: proporcionan frutos comestibles, extractos medicinales, forraje para los animales o peque\u00f1as cantidades de madera; adem\u00e1s, tambi\u00e9n ofrecen importantes servicios ecosist\u00e9micos, como sombra, protecci\u00f3n contra el viento, estabilizaci\u00f3n del suelo, as\u00ed como retenci\u00f3n de agua y secuestro de carbono. El proyecto se puso en marcha gracias a la financiaci\u00f3n del Fondo para el Medio Ambiente Mundial en el marco de la iniciativa \u00abGran Muralla Verde\u00bb de la SADC, ejecutada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. <\/span><\/p>\n

Las comunidades y las organizaciones asociadas se reunieron en septiembre de 2024 con el fin de identificar las zonas prioritarias que requer\u00edan plantaciones. Por ejemplo, se eligieron zonas soleadas en las escuelas para la plantaci\u00f3n de \u00e1rboles de sombra, huertos comunitarios para la creaci\u00f3n de cortavientos, barrancos y dunas expuestas para la estabilizaci\u00f3n del suelo, etc. Esta reuni\u00f3n tambi\u00e9n permiti\u00f3 identificar las especies vegetales locales adecuadas para el uso humano (por ejemplo, alimentarias o medicinales), as\u00ed como para los servicios ecosist\u00e9micos mencionados anteriormente. La identificaci\u00f3n de las especies se bas\u00f3 en los conocimientos ecol\u00f3gicos locales de las comunidades amaMpondo, complementados con los conocimientos cient\u00edficos de las organizaciones colaboradoras. Muchas de estas especies aut\u00f3ctonas se encuentran en los bosques de los escarpados valles fluviales de la regi\u00f3n, pero son de dif\u00edcil acceso para las comunidades que viven en las praderas de altura. En algunos casos, ciertas especies vegetales estaban antes muy extendidas en las praderas, pero hab\u00edan desaparecido a ra\u00edz de incendios, el pastoreo, la invasi\u00f3n de especies ex\u00f3ticas u otras causas similares. El proyecto de agrosilvicultura aut\u00f3ctona ten\u00eda como objetivo acercar estas especies vegetales \u00fatiles a los espacios habitados por los seres humanos. Los espacios y las especies se adaptaron a las exigencias espec\u00edficas de cada emplazamiento. Las plantas se adquirieron en diversos viveros locales y regionales y, posteriormente, se transportaron a una sede central en Amadiba. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Seguimiento a cargo de la comunidad y planificaci\u00f3n futura<\/span><\/h2>\n

En noviembre de 2024, varios miembros de las comunidades y de las organizaciones colaboradoras plantaron m\u00e1s de 2.700 pl\u00e1ntulas de 32 especies diferentes en 125 hect\u00e1reas de terreno, tal y como se hab\u00eda previsto en la fase de dise\u00f1o. Aunque se tuvo cuidado de plantar especies en lugares donde pudieran adaptarse a las condiciones locales, era necesario evaluar el \u00e9xito de esta intervenci\u00f3n de plantaci\u00f3n. Con el fin de hacer un seguimiento de la supervivencia y el crecimiento de estas pl\u00e1ntulas, se marcaron algunas de ellas para su observaci\u00f3n peri\u00f3dica. Tres y seis meses despu\u00e9s de la plantaci\u00f3n, miembros de las comunidades amaMpondo y de las organizaciones asociadas se desplazaron al lugar para medir el crecimiento de estas plantas. Los miembros de la comunidad ya dominan la t\u00e9cnica que permite medir el crecimiento de las plantas y evaluar visualmente su estado de salud. Siguen supervisando peri\u00f3dicamente las plantas. Existe poca informaci\u00f3n cuantitativa sobre las tasas de supervivencia y crecimiento de las plantas aut\u00f3ctonas \u00fatiles en Sud\u00e1frica, ya que los sectores de la silvicultura y la horticultura utilizan principalmente especies ex\u00f3ticas. Por lo tanto, los datos recopilados por las comunidades sobre la supervivencia y el crecimiento de las plantas aut\u00f3ctonas constituyen un recurso muy importante. <\/span><\/p>\n

Tres y seis meses despu\u00e9s de la plantaci\u00f3n, las comunidades de amaMpondo y los socios del proyecto se reunieron de nuevo para hacer balance de los cambios estacionales e intercambiar las lecciones aprendidas. Tambi\u00e9n abordaron las implicaciones ecol\u00f3gicas de la plantaci\u00f3n, en particular la presencia de animales salvajes, el tiempo previsto hasta que las plantas alcancen la madurez, la cosecha sostenible y las t\u00e9cnicas de multiplicaci\u00f3n de las plantas. Las lluvias de verano hab\u00edan dejado varios lugares anegados, algunos invadidos por la hierba, y muchas plantas parec\u00edan estar en mal estado. <\/span>El pastoreo invernal, los incendios y la erosi\u00f3n e\u00f3lica hab\u00edan afectado a algunas de las plantas. Sin embargo, en invierno se ve\u00edan m\u00e1s plantas que en verano, y muchas de ellas estaban sanas, lo que indicaba que hab\u00edan superado el encharcamiento y la densidad de la hierba. <\/span><\/p>\n

Desde agosto de 2025, las comunidades de amaMpondo se han hecho plenamente cargo de la iniciativa agroforestal y siguen cuidando y supervisando las plantas. Su objetivo es propagar estas plantas y utilizarlas en otros lugares del entorno, como iglesias, fincas y parques infantiles. Les gustar\u00eda probarlas como alternativas de sustituci\u00f3n de las especies ex\u00f3ticas invasoras que deben eliminarse. Quieren tenerlas en sus viveros locales, donde tanto la comunidad como los visitantes externos puedan adquirirlas. Tienen previsto elaborar deliciosas mermeladas y jaleas cuando maduren sus frutos, para celebrar su reconexi\u00f3n con las plantas que sus antepasados conocieron y con las que convivieron. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

El \u00e9xito de las iniciativas de conservaci\u00f3n impulsadas por la comunidad<\/span><\/h2>\n

La iniciativa agroforestal ind\u00edgena es la \u00faltima de una larga tradici\u00f3n del pueblo amaMpondo en la lucha por su patrimonio natural y cultural y por la soberan\u00eda alimentaria. Refuerza la transmisi\u00f3n intergeneracional de conocimientos, ya que los conocimientos ind\u00edgenas del pueblo amaMpondo en Amadiba se transmiten de los mayores a los m\u00e1s j\u00f3venes, especialmente en los lugares donde se han plantado \u00e1rboles en centros de aprendizaje. Integra los conocimientos ecol\u00f3gicos locales y la ciencia (occidental), la iniciativa comunitaria y la ciencia ciudadana como contribuci\u00f3n a la infraestructura ecol\u00f3gica de la regi\u00f3n de Amadiba. A gran escala, est\u00e1 restaurando el paisaje mediante la reintroducci\u00f3n de especies vegetales aut\u00f3ctonas que hab\u00edan sido erradicadas por especies ex\u00f3ticas invasoras y el pastoreo excesivo. Contribuye a diversificar y potenciar el sistema alimentario local al facilitar el acceso a especies alimentarias aut\u00f3ctonas y nutritivas. <\/span><\/p>\n

El pueblo amaMpondo sigue resisti\u00e9ndose a su desaparici\u00f3n reivindicando su derecho a un desarrollo sostenible dirigido a nivel local. Esta iniciativa agroforestal es una muestra clave del camino hacia el desarrollo que desean seguir. La iniciativa es un ejemplo paradigm\u00e1tico de <\/span> la silvicultura comunitaria<\/a>, as\u00ed como la conservaci\u00f3n y la perpetuaci\u00f3n de los conocimientos ind\u00edgenas<\/a>. Con el tiempo, sin duda contribuir\u00e1 a la<\/span> econom\u00eda de la biodiversidad<\/a>, seguridad alimentaria y nutricional,<\/a> y una agricultura resiliente<\/a> y sostenible con competencias transferidas a nivel local<\/a>. Estas son las prioridades del Gobierno recogidas en las pol\u00edticas, y la iniciativa agroforestal ind\u00edgena es una demostraci\u00f3n viva de c\u00f3mo pueden llevarse a la pr\u00e1ctica sobre el terreno. La iniciativa est\u00e1 plenamente en consonancia con los objetivos y metas del Marco Mundial para la Biodiversidad, as\u00ed como con las contribuciones determinadas a nivel nacional para mitigar el cambio clim\u00e1tico. <\/span><\/p>\n

El pueblo amaMpondo de Amadiba presenta un frente unido y una voz firme para reivindicar su derecho a un desarrollo equitativo y sostenible seg\u00fan sus propios t\u00e9rminos. Son guardianes responsables de su patrimonio biocultural y est\u00e1n decididos a negociar v\u00edas innovadoras y arraigadas en el contexto local para conservarlo. Cuentan con una valiosa experiencia en la organizaci\u00f3n y la movilizaci\u00f3n en favor de la justicia ecol\u00f3gica y la soberan\u00eda. Su iniciativa agroforestal demuestra su capacidad para contribuir a satisfacer las necesidades locales, as\u00ed como a cumplir los compromisos nacionales e internacionales en materia de clima y desarrollo. <\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_direction_desktop=\u00bbdefault\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb desktop_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb sticky_content=\u00bbtrue\u00bb sticky_content_functionality=\u00bbjs\u00bb background_color_opacity=\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00bbnone\u00bb column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb column_position=\u00bbdefault\u00bb el_class=\u00bblbo-case-study-sidebar\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3″ width=\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb animation_type=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb column_padding_type=\u00bbdefault\u00bb content_layout=\u00bbdefault\u00bb gradient_type=\u00bbdefault\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb text_direction=\u00bbdefault\u00bb]\n

Autores<\/h5>\n