




{"id":18117,"date":"2026-04-20T00:30:13","date_gmt":"2026-04-20T00:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/?p=18117"},"modified":"2026-04-20T08:45:19","modified_gmt":"2026-04-20T08:45:19","slug":"conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/","title":{"rendered":"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbcolumn_reverse\u00bb column_direction_phone=\u00bbcolumn_reverse\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb12px\u00bb top_padding_tablet=\u00bb0&#8243; bottom_padding_tablet=\u00bb12px\u00bb top_padding_phone=\u00bb0&#8243; bottom_padding_phone=\u00bb12px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]\n<h3>La Comarca Gunayala es un territorio ind\u00edgena ubicado al este de la Rep\u00fablica de Panam\u00e1. Se caracteriza por contar con una administraci\u00f3n territorial especial otorgada por la Rep\u00fablica de Panam\u00e1 a principios de la d\u00e9cada de 1950, tras a\u00f1os de lucha entre sus habitantes y la polic\u00eda nacional. Desde entonces, el pueblo Guna ha gestionado sus recursos naturales marinos de acuerdo con sus propias visiones y sistemas de manejo, con su autoridad reconocida principalmente en el \u00e1mbito del territorio terrestre (bosques, cultivos, fauna silvestre, entre otros). Sin embargo, se han logrado pocos avances en el \u00e1mbito marino. En este sentido, la propuesta de una Comarca Reserva de la Biosfera cobra importancia.    <\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbBloque1&#8243;]Las medidas de conservaci\u00f3n y manejo no son nuevas en la regi\u00f3n. Hace a\u00f1os, los ancestros del pueblo Guna practicaban medidas de manejo eficaces y respetuosas en armon\u00eda con el entorno natural. <\/p>\n<p>No obstante, en las \u00faltimas d\u00e9cadas se han observado ciertos cambios que influyen en la conducta ancestral de los Guna, debilitando sus modelos tradicionales y afectando su gesti\u00f3n de los sistemas naturales. Estos nuevos modelos de conservaci\u00f3n y gesti\u00f3n ambiental no consideran plenamente los valores culturales de manejo, dando mayor importancia a la protecci\u00f3n de las especies y volviendo invisibles a los pueblos que habitan estas \u00e1reas.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00bbNo Line\u00bb][vc_column_text el_id=\u00bbBloque1&#8243; el_class=\u00bbBloque1&#8243;]\n<h3 id=\"1-2-3\"><strong>El pueblo Guna act\u00faa para conservar la fauna marina<\/strong><\/h3>\n<p>Informes cient\u00edficos y t\u00e9cnicos, as\u00ed como los comentarios del propio pueblo Guna, confirman y denuncian los cambios, la mayor\u00eda de los cuales resultan perjudiciales para sus sistemas naturales y su conocimiento ind\u00edgena. La conservaci\u00f3n de estos sistemas de conocimiento ind\u00edgena es quiz\u00e1 uno de los objetivos principales para mantener y fortalecer la conservaci\u00f3n de los recursos marinos. <\/p>\n<p>En respuesta, el pueblo Guna ha tomado diversas acciones para conservar la fauna marina mediante normas consuetudinarias. Por ejemplo: <\/p>\n<ul>\n<li>La pesca de langosta est\u00e1 prohibida de marzo a junio de cada a\u00f1o<\/li>\n<li>Se regula el tama\u00f1o permitido para la captura de langostas<\/li>\n<li>Se proh\u00edbe la pesca de langostas con huevos<\/li>\n<li>Se han declarado sitios de anidaci\u00f3n de tortugas marinas<\/li>\n<li>En mayo se celebra la Feria de la Tortuga<\/li>\n<li>Se proh\u00edbe la pesca con tanques de ox\u00edgeno<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbBloque1&#8243;]\n<p id=\"1-2-3\">Todas estas acciones tienen como objetivo conservar la biodiversidad marina y sensibilizar a los habitantes de la Comarca Gunayala.<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00bbNo Line\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/4&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb top_margin=\u00bb-70&#8243; top_margin_tablet=\u00bb-70&#8243; top_margin_phone=\u00bb-70&#8243; column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/4&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00bbnone\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1642070653817{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #000000 !important;border-left-style: solid !important;}\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb2152&#8243; animation=\u00bbNone\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb margin_left=\u00bb-17px\u00bb margin_left_tablet=\u00bb-17px\u00bb margin_left_phone=\u00bb-17px\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1642010418035{padding-top: 4px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 24px !important;}\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1775737388564{margin-top: -30px !important;}\u00bb el_class=\u00bbimagecaption\u00bb]\n<h6>Una canoa tradicional, llamada <em data-start=\"106\" data-end=\"111\">ulu<\/em>. El pueblo Guna la utiliza tanto para pescar como para vender productos locales del mar (pescado de laguna, langostas, cangrejos y otros mariscos), as\u00ed como otros productos artesanales, como los <em data-start=\"290\" data-end=\"297\">molas<\/em>, textiles cuidadosamente bordados. Cr\u00e9dito: FPCI.  <\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1775734032551{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00bb]\n<h5><strong>Autora\/Autor<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Jorge Luis Andreve D\u00edaz y Onel Masardule, Fundaci\u00f3n para la Promoci\u00f3n del Conocimiento Ind\u00edgena<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1763578510484{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00bb]\n<h5><strong>Ecosistemas<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Marino y costero<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1775738390280{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00bb]\n<h5><strong>Temas<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Conservaci\u00f3n y uso sostenible<\/li>\n<li>Gobernanza<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1666017255994{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00bb]\n<h5><strong>Tipo<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Forma corta<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbcasestudydetails\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1766509571638{margin-top: 30px !important;border-top-width: 1px !important;padding-top: 12px !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;}\u00bb]\n<h5><strong>Fecha<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>Este estudio de caso est\u00e1 incluido en el informe <a href=\"https:\/\/rightsandresources.org\/publication\/rights-based-conservation-report-2025\/\"><em data-start=\"128\" data-end=\"191\">Enabling Pathways for Rights-based Community-led Conservation<\/em><\/a>, publicado el 17 de septiembre de 2025 por Rights and Resources Initiative, ICCA Consortium y Forest Peoples Programme<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb2\/3&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb class=\u00bbnomargin\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb16933&#8243; animation=\u00bbNone\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb el_class=\u00bbborder\u00bb margin_top_phone=\u00bb0&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00bbnone\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1641901180297{margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 30px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 12px !important;border-left-color: #000000 !important;border-left-style: solid !important;}\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb2152&#8243; animation=\u00bbNone\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb margin_left=\u00bb-17px\u00bb margin_left_tablet=\u00bb-17px\u00bb margin_left_phone=\u00bb-17px\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1641900511477{padding-top: 4px !important;padding-left: 24px !important;}\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1775822487633{margin-top: -30px !important;}\u00bb el_class=\u00bbimagecaption\u00bb]\n<h6>La gesti\u00f3n de los recursos marinos por parte del pueblo Guna en Guna Yala les permite mantener una pesca regular, destinada principalmente al consumo local de la poblaci\u00f3n y del turismo insular, el cual tambi\u00e9n es gestionado por las autoridades Guna y reconocido por el gobierno de Panam\u00e1. Cr\u00e9dito: FPCI. <\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbcolumn_reverse\u00bb column_direction_phone=\u00bbcolumn_reverse\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb12px\u00bb top_padding_tablet=\u00bb0&#8243; bottom_padding_tablet=\u00bb12px\u00bb top_padding_phone=\u00bb0&#8243; bottom_padding_phone=\u00bb12px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb id=\u00bb123&#8243; overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]\n<h3 id=\"1-2-3-4\"><strong>Los Pueblos Ind\u00edgenas necesitan con urgencia sus propios modelos de gesti\u00f3n ambiental<\/strong><\/h3>\n<p>Responder a las presiones que enfrentan los sistemas de conocimiento ind\u00edgena y tradicional, y restaurar su vitalidad, es un desaf\u00edo importante a nivel global, nacional e institucional. Las pr\u00e1cticas tradicionales e ind\u00edgenas implican una mezcla compleja de componentes (leyes, pol\u00edticas, normas culturales) y el grado de cumplimiento por parte de la sociedad o de los individuos de las leyes y reglamentos que las rigen. <\/p>\n<p>Esta afirmaci\u00f3n no es nueva, ya que desde la d\u00e9cada de 1980 los Pueblos Ind\u00edgenas han estado abogando en reuniones y conferencias internacionales por la inclusi\u00f3n y el reconocimiento de sus visiones y acciones como un derecho fundamental, especialmente en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica (CDB).<br \/>Por ejemplo, durante la COP 9 (la 9\u00aa Conferencia de las Partes, celebrada en Bonn, Alemania), a trav\u00e9s del Foro Internacional Ind\u00edgena sobre Biodiversidad, los Pueblos Ind\u00edgenas lograron incluir el siguiente texto que insta a las partes: <\/p>\n<p>\u201c[\u2026] a integrar los conocimientos tradicionales, cient\u00edficos, t\u00e9cnicos y tecnol\u00f3gicos de las comunidades ind\u00edgenas y locales, de conformidad con el Art\u00edculo 8(j) del Convenio, y a asegurar la integraci\u00f3n de criterios sociales y culturales y otros aspectos para la identificaci\u00f3n de \u00e1reas marinas que necesitan protecci\u00f3n, as\u00ed como para el establecimiento y manejo de \u00e1reas marinas protegidas.\u201d<span id='easy-footnote-1-18117' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#easy-footnote-bottom-1-18117' title='Decisi\u00f3n adoptada por la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biol\u00f3gica en su novena reuni\u00f3n, IX\/20. Diversidad biol\u00f3gica marina y costera. '><sup>1<\/sup><\/a><\/span>\n<p>Existen diferentes sistemas de gesti\u00f3n ambiental marina en todo el mundo, especialmente en el Caribe; sin embargo, pocos consideran adecuadamente las realidades culturales de los Pueblos Ind\u00edgenas. No abordan de manera adecuada las din\u00e1micas naturales y sociales de estos pueblos, lo que hace urgente la creaci\u00f3n de sus propios modelos de gesti\u00f3n ambiental.[\/vc_column_text][divider line_type=\u00bbNo Line\u00bb][vc_column_text]\n<h3 id=\"1-2-3-4-5\"><strong>Una biosfera como paso hacia la realizaci\u00f3n de los derechos territoriales<\/strong><\/h3>\n<p>Teniendo esto en cuenta, el pueblo Guna est\u00e1 analizando la creaci\u00f3n de la Comarca Biosfera Gunayala, un paso hacia la realizaci\u00f3n de sus derechos territoriales colectivos como pueblo. Para ello, basan sus acciones en su derecho a conservar el patrimonio cultural y natural, un derecho establecido en instrumentos internacionales y nacionales, as\u00ed como en las leyes consuetudinarias (la Ley Fundamental y el Estatuto de la Comarca Gunayala) y la Ley 72 de 2008. <\/p>\n<p>Esta \u00faltima ley establece el marco jur\u00eddico para la protecci\u00f3n del patrimonio cultural en Panam\u00e1. Reconoce y protege los derechos culturales de los Pueblos Ind\u00edgenas, abordando aspectos como la protecci\u00f3n de su lengua, costumbres, tradiciones y formas de expresi\u00f3n art\u00edstica. Adem\u00e1s, establece mecanismos de participaci\u00f3n en la gesti\u00f3n de su patrimonio cultural y busca garantizar que sus pr\u00e1cticas culturales sean respetadas y mantenidas frente a las influencias externas y la modernizaci\u00f3n.  <\/p>\n<p>Estas leyes tienen como objetivo garantizar que el patrimonio cultural se preserve para las generaciones futuras y sea respetado por su valor hist\u00f3rico y cultural.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/4&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbfull_width_background\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbcolumn_reverse\u00bb column_direction_phone=\u00bbcolumn_reverse\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb12px\u00bb top_padding_tablet=\u00bb0&#8243; bottom_padding_tablet=\u00bb12px\u00bb top_padding_phone=\u00bb0&#8243; bottom_padding_phone=\u00bb12px\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb id=\u00bb123&#8243; overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb shape_type=\u00bb\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]\n<h3 id=\"1-2-3-4-5-6\"><strong>Una tarea urgente con desaf\u00edos<\/strong><\/h3>\n<p>El pueblo Guna tiene la certeza de que la conservaci\u00f3n del patrimonio natural marino y cultural es la base para fortalecer las capacidades de la poblaci\u00f3n, revalorizar la cultura ambiental o el conocimiento ancestral, y fomentar el amor por la Madre Tierra.<\/p>\n<p>Por lo tanto, la integraci\u00f3n y desarrollo de los aspectos bioculturales es una tarea urgente, y es necesario avanzar en la formulaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de estrategias, planes y programas integrales de desarrollo territorial desde dentro, con un alto grado de participaci\u00f3n comunitaria para fomentar la creatividad y el bienestar social, contribuyendo a la gesti\u00f3n del entorno natural y social y generando ingresos econ\u00f3micos.<\/p>\n<p>Sin embargo, deben considerarse varios retos, entre ellos:<\/p>\n<ul>\n<li>La extensi\u00f3n de la Comarca (320 km) y el modo de transporte (mar\u00edtimo) est\u00e1n sujetos a los cambios clim\u00e1ticos y al aumento de los costos de combustible, lo que podr\u00eda incrementar los gastos de desplazamiento interno para las actividades de sensibilizaci\u00f3n a lo largo de la Comarca.<\/li>\n<li>El plan tiene como objetivo garantizar la conservaci\u00f3n de la biodiversidad terrestre y marina, el desarrollo sostenible y la preservaci\u00f3n de los ecosistemas naturales. Tambi\u00e9n enfatiza la importancia de contar con una estructura de gesti\u00f3n dedicada a supervisar y ejecutar las actividades. Esto requerir\u00e1 actores adecuados para los temas relacionados con la creaci\u00f3n de una comarca biosfera, y una participaci\u00f3n directa y efectiva de los guardianes del conocimiento cultural.  <\/li>\n<li>Por otro lado, el cambio clim\u00e1tico representa uno de los desaf\u00edos ambientales m\u00e1s urgentes y ampliamente reconocidos de nuestro tiempo. La poblaci\u00f3n (l\u00edderes, figuras religiosas, pol\u00edticos, educadores, profesionales, j\u00f3venes, mujeres) debe cambiar su actitud hacia la Madre Tierra o revalorizar la cultura ambiental. <\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/4&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb2\/3&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00bbnone\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1641921498116{margin-bottom: 0px !important;margin-left: -4px !important;padding-left: 0px !important;}\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb2152&#8243; animation=\u00bbNone\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1641921340025{margin-bottom: 0px !important;border-left-width: 1px !important;padding-top: 4px !important;padding-bottom: 24px !important;padding-left: 24px !important;border-left-color: #000000 !important;border-left-style: solid !important;}\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1775822983389{margin-top: -30px !important;}\u00bb el_class=\u00bbimagecaption\u00bb]\n<h6>Vista a\u00e9rea de una isla habitada en Guna Yala. Este archipi\u00e9lago de 365 peque\u00f1as islas se extiende frente a la costa caribe\u00f1a de Panam\u00e1, con alrededor de 49 islas habitadas, y constituye el territorio ancestral del pueblo Guna, que contin\u00faa gestionando y viviendo de sus recursos marinos y costeros. Cr\u00e9dito: FPCI.  <\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb class=\u00bbnomargin\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][image_with_animation image_url=\u00bb16917&#8243; animation=\u00bbNone\u00bb hover_animation=\u00bbnone\u00bb alignment=\u00bb\u00bb border_radius=\u00bbnone\u00bb box_shadow=\u00bbnone\u00bb image_loading=\u00bbdefault\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_mobile=\u00bbdefault\u00bb el_class=\u00bbborder\u00bb margin_top_phone=\u00bb0&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb bottom_margin=\u00bb-10&#8243; column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][vc_column_text]\n<h3 id=\"1-2-3-4-5-6-7-8\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>Los Pueblos Ind\u00edgenas cuentan con sus propios sistemas hol\u00edsticos e integrados de gesti\u00f3n de ecosistemas, basados en su conocimiento de la naturaleza y sus leyes consuetudinarias.<\/p>\n<p>Estos sistemas se fundamentan en su conocimiento, cosmovisi\u00f3n, normas consuetudinarias y valores culturales y espirituales, los cuales han demostrado ser eficaces para la conservaci\u00f3n de los recursos y ecosistemas, as\u00ed como para el uso sostenible de la biodiversidad.<\/p>\n<p>El conocimiento y las pr\u00e1cticas se han transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n durante miles de a\u00f1os, dando lugar a la conservaci\u00f3n de los ecosistemas mediante el uso y manejo cultural, expresado en sus propios sistemas que les han permitido conservar la biodiversidad bas\u00e1ndose en su conocimiento.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00bbin_container\u00bb full_screen_row_position=\u00bbmiddle\u00bb column_margin=\u00bbdefault\u00bb column_direction=\u00bbdefault\u00bb column_direction_tablet=\u00bbdefault\u00bb column_direction_phone=\u00bbdefault\u00bb scene_position=\u00bbcenter\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb row_border_radius=\u00bbnone\u00bb row_border_radius_applies=\u00bbbg\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb shape_divider_position=\u00bbbottom\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/2&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/6&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00bbno-extra-padding\u00bb column_padding_tablet=\u00bbinherit\u00bb column_padding_phone=\u00bbinherit\u00bb column_padding_position=\u00bball\u00bb column_element_spacing=\u00bbdefault\u00bb background_color_opacity=\u00bb1&#8243; background_hover_color_opacity=\u00bb1&#8243; column_shadow=\u00bbnone\u00bb column_border_radius=\u00bbnone\u00bb column_link_target=\u00bb_self\u00bb gradient_direction=\u00bbleft_to_right\u00bb overlay_strength=\u00bb0.3&#8243; width=\u00bb1\/3&#8243; tablet_width_inherit=\u00bbdefault\u00bb tablet_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb phone_text_alignment=\u00bbdefault\u00bb bg_image_animation=\u00bbnone\u00bb border_type=\u00bbsimple\u00bb column_border_width=\u00bbnone\u00bb column_border_style=\u00bbsolid\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comarca Gunayala es un territorio ind\u00edgena ubicado al este de la Rep\u00fablica de Panam\u00e1. Se caracteriza por contar con una administraci\u00f3n territorial especial otorgada por la Rep\u00fablica de Panam\u00e1 a principios de la d\u00e9cada de 1950, tras a\u00f1os de lucha entre sus habitantes y la polic\u00eda nacional. Desde entonces, el pueblo Guna ha gestionado sus recursos naturales marinos de acuerdo con sus propias visiones y sistemas de manejo, con su autoridad reconocida principalmente en el \u00e1mbito del territorio terrestre (bosques, cultivos, fauna silvestre, entre otros). Sin embargo, se han logrado pocos avances en el \u00e1mbito marino. En este sentido, la propuesta de una Comarca Reserva de la Biosfera cobra importancia.    <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18105,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[22],"tags":[],"acf":{"latitude":9.2899999999999991,"longitude":-78.338999999999999,"topic":["Conservation and sustainable use","Governance"],"ecosystem":"marine","region":"Central and South American, Caribbean","form":"short","edition":"LBO-3"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1 - Local Biodiversity Outlooks<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1 - Local Biodiversity Outlooks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Comarca Gunayala es un territorio ind\u00edgena ubicado al este de la Rep\u00fablica de Panam\u00e1. Se caracteriza por contar con una administraci\u00f3n territorial especial otorgada por la Rep\u00fablica de Panam\u00e1 a principios de la d\u00e9cada de 1950, tras a\u00f1os de lucha entre sus habitantes y la polic\u00eda nacional. Desde entonces, el pueblo Guna ha gestionado sus recursos naturales marinos de acuerdo con sus propias visiones y sistemas de manejo, con su autoridad reconocida principalmente en el \u00e1mbito del territorio terrestre (bosques, cultivos, fauna silvestre, entre otros). Sin embargo, se han logrado pocos avances en el \u00e1mbito marino. En este sentido, la propuesta de una Comarca Reserva de la Biosfera cobra importancia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Local Biodiversity Outlooks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T00:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T08:45:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sailing-ulu-blog-post.webp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/\",\"name\":\"Local Biodiversity Outlooks\",\"description\":\"Las Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica presentan los puntos de vista y experiencias de los pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales sobre la crisis socio ecol\u00f3gica actual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sailing-ulu-blog-post.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sailing-ulu-blog-post.webp\",\"width\":800,\"height\":576},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/\",\"name\":\"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1 - Local Biodiversity Outlooks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-04-20T00:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T08:45:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff\",\"name\":\"Forest Peoples Programme\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Forest Peoples Programme\"},\"url\":\"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/author\/forestpeoplesprogramme\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1 - Local Biodiversity Outlooks","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1 - Local Biodiversity Outlooks","og_description":"La Comarca Gunayala es un territorio ind\u00edgena ubicado al este de la Rep\u00fablica de Panam\u00e1. Se caracteriza por contar con una administraci\u00f3n territorial especial otorgada por la Rep\u00fablica de Panam\u00e1 a principios de la d\u00e9cada de 1950, tras a\u00f1os de lucha entre sus habitantes y la polic\u00eda nacional. Desde entonces, el pueblo Guna ha gestionado sus recursos naturales marinos de acuerdo con sus propias visiones y sistemas de manejo, con su autoridad reconocida principalmente en el \u00e1mbito del territorio terrestre (bosques, cultivos, fauna silvestre, entre otros). Sin embargo, se han logrado pocos avances en el \u00e1mbito marino. En este sentido, la propuesta de una Comarca Reserva de la Biosfera cobra importancia.","og_url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/","og_site_name":"Local Biodiversity Outlooks","article_published_time":"2026-04-20T00:30:13+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T08:45:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sailing-ulu-blog-post.webp","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#website","url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/","name":"Local Biodiversity Outlooks","description":"Las Perspectivas Locales sobre la Diversidad Biol\u00f3gica presentan los puntos de vista y experiencias de los pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales sobre la crisis socio ecol\u00f3gica actual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sailing-ulu-blog-post.webp","contentUrl":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sailing-ulu-blog-post.webp","width":800,"height":576},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#webpage","url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/","name":"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1 - Local Biodiversity Outlooks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-04-20T00:30:13+00:00","dateModified":"2026-04-20T08:45:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/conservacion-de-mu-billi-el-oceano-un-paso-hacia-los-derechos-territoriales-colectivos-en-panama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conservaci\u00f3n de Mu Billi (el oc\u00e9ano): un paso hacia los derechos territoriales colectivos en Panam\u00e1"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#\/schema\/person\/45cd1ac6d51f5a361ea6be86a0288aff","name":"Forest Peoples Programme","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd39c7d309c3c82e1cb2a022163ed19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Forest Peoples Programme"},"url":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/author\/forestpeoplesprogramme\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18117"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18168,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18117\/revisions\/18168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/localbiodiversityoutlooks.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}